«Польский борщ»

Количество продуктов необходимое для рецепта.

Мяса грудинки — 800 гр.

Копченой грудинки — 200 гр.

Сосисок — 5 шт.

Уксусу, соли, перцу, лаврового листа — по вкусу.

Холодной воды — 8 глубоких тарелок.

Свеклы — 600 гр. или 5—7 шт.

Луку — 1 шт.

Муки — 2 ст. ложки.

Масла — 100 гр.

Сметаны — 200 гр.

Правила приготовления. Поставить вариться белый бульон; после снятия пены опустить в него обланжиренную копченую грудинку, букет и соль. Обмыв свеклу, но не очищая ее от корешков и кожицы, залить холодной водой так, чтобы свекла была вся покрыта ею, и поставить вариться на сильный огонь, не накрывая, однако, кастрюлю крышкой; когда свекла станет мягкой, очистить ее от кожицы и тонко нашинковать. Спассеровав на отколерованном брезе, в открытой посуде, мелко шинкованный лук, прибавить к нему приготовленную свеклу. Когда она спассеруется, прибавить отдельно приготовленную горячую белую пассеровку, смешать все вместе и положить по вкусу перцу и лаврового листа.

Когда бульон будет готов, процедить и соединить с приготовленной свеклой, прибавить туда же в борщ отвар, в котором варилась свекла. Он придает борщу красный цвет и вкус свеклы. Потом вскипятить несколько раз, заправить сметаной, опустить сосиски, предварительно очищенные от кожицы, нарезанные на кусочки и поджаренные на масле, а также нарезанную на куски копченую грудинку, поставить его на плиту и дать вскипеть. Перед подачей можно еще заправить борщ подкраской из свеклы и уксуса, если он имеет недостаточно красный цвет.

К этому борщу можно сделать ушки, которые перед подачей на стол опускаются в борщ или же подаются отдельно в глубоком блюде. Для ушков приготовляется такое же тесто и фарш, как для пельменей; но только они отличаются формой.

Объяснения и примечания

Печеная свекла. Главные указания, данные для приготовления малороссийского борща, относятся и к приготовлению польского. Следует добавить: свеклу можно не только варить, но и печь; в таком случае, не очищая от кожицы, положить ее в духовую печь, а затем, когда она испечется, т. е. станет мягкой, очистить и дальше поступать, как выше указано. В печеном виде свекла лучше сохраняет свой натуральный вкус, чем вареная.

Капуста. В польский борщ можно прибавлять свежую капусту, шинкованную или порезанную на куски; для этого ее следует предварительно обланжирить и утушить до мягкости, а потом уже соединить со свеклой.

Квас и отвар из свеклы. В польский борщ можно прибавлять квас и отвар от вареной свеклы; в таком случае бульону приготовляют меньше. Прибавляется он к борщу в то время, когда бульон процеживается в заправочные продукты. Способ приготовления свекольного кваса смотри в объяснениях и примечаниях к польскому хлоднику.

Копченая грудинка. Вместо копченой грудинки можно брать косточку копченой ветчины от окорока.

Сосиски. Сосиски следует предварительно обжарить; в таком виде они придают борщу лучший вкус, чем отварные.

Маиоран и сухие грибы. Любители прибавляют еще в польский борщ во время варки, для аромата, пучок сухого маиорана и сухих белых грибов.

Подкраска. Если готовый борщ недостаточно красен, то перед подачей к столу добавляют к нему подкраску, приготовленную, как для малороссийского борща, но только не на бульоне, а с уксусом; для этого натертую сырую свеклу заливают уксусом; кипятят в открытой посуде, и этот отвар процеживают в готовый борщ.

Ушки. Если в польский борщ опущены ушки, то бульонное мясо совсем не подается к столу.

Польский борщ : (Практические основы кулинарного искусства. составлено П.П. Александровой-Игнатьевой. С-Петербург 1909.)

См. статьи по теме :